Passé par le Football Club de Charvieu-Chavagnieux, Yoann arrive à l'OL en août 2010 en provenance de l'AS Saint-Priest. Il est sacré champion de France U17 en 2015 face au PSG. Il participe également aux deux campagnes de Gambardella en 2015 et 2016 et la finale du championnat U19 perdue contre le PSG.