Masculins / 

New Arrival: Get To Know Bruno Guimaraes

Published on 30 January 2020 at 11:27 AM
Arrivée : À la découverte de Bruno Guimaraes
Born in Rio de Janeiro on November 16, 1997, Bruno Guimarães Rodriguez Moura, his full name, arrives at OL with a very good reputation acquired in Brazil in the space of the last two years.

Bruno Guimarães, la dernière recrue en date de l’OL, surnommé Bruxo (= « Le Sorcier » en portugais) au Brésil, a vécu une année 2019 incroyable sous les couleurs de l’Athletico Paranaense. Elu meilleur milieu de terrain de Serie A, le championnat brésilien, et logiquement nommé au sein de l’équipe-type de la saison, Bruno Guimarães a remporté la Levain Cup/CONMEBOL et la Coupe du Brésil avec le CAP en 2019, un an après avoir soulevé le championnat du Paraná (= compétition régionale, l’un des nombreux championnats d'Etats brésilien) et la Copa Sudamericana.

 

Bruno Guimarães, the latest OL recruit, nicknamed Bruxo ("The Wizard" in Portuguese) in Brazil, had an incredible 2019 in the colors of Athletico Paranaense. Voted best midfielder in Serie A, the Brazilian championship, and logically named to the team of the season, Bruno Guimarães won the CONMEBOL Levain Cup and the Brazilian Cup with the CAP in 2019, one year after lifting the Paraná championship (a regional competition, one of the many Brazilian state championships) and the Copa Sudamericana.

 

Celui qui avait prolongé son contrat de deux saisons en février dernier avec l’Athletico Paranaense, et qui était donc lié avec l’Ouragan jusqu’en décembre 2023, a inscrit cinq buts et délivré autant de passes décisives sur l’année mais a surtout marqué l’histoire du club paranéen deux ans seulement après son arrivée en provenance du Grêmio Osasco Audax. Ses belles prestations lui ont permis d’être convoqué avec la sélection olympique brésilienne et d’en devenir le capitaine. Il a d’ailleurs été convoqué en vue du Tournoi Pré-Olympique, qui se dispute du 18 janvier au 9 février 2020 en Colombie, et a pris part aux succès de la Seleção contre le Pérou (1-0), face à l’Uruguay (3-1) et à la Bolivie (5-3).

 

He had extended his contract by two seasons last February with Athletico Paranaense, and was therefore tied to the Hurricane until December 2023, having scored five goals and delivered as many assists over the year but above all he made his mark on the history of the Paranean club only two years after his arrival from Grêmio Osasco Audax. His fine performances allowed him to be called up to the Brazilian Olympic team and to become its captain. He was also called up for the Pre-Olympic Tournament, which takes place from January 18 to February 9, 2020 in Colombia, and took part in the wins by the Seleção against Peru (1-0), facing the Uruguay (3-1) and Bolivia (5-3).

 

Whether through club or international performances, the native of Rio de Janeiro is in sparkling form as he joins OL for whom he officially signed on Wednesday and which impatiently awaits being  captivated by the charms of this "sorcerer".